Do you usually talk on the phone? 你通常会打电话聊天吗？ Yes, I do. 是的，我是这样做的。 It’s a good way to keep in touch. 这是保持联络的好方法。 What was your favorite phone conversation? 你最喜欢的电话通话是哪一次？ It was when I talked to my interviewer. 那是我和面试官通话的时候。 He did give me the good news that I got the job. 他确实给我带来了获得这份工作的喜讯。 When did you have the conversation? 那次对话是什么时候发生的？ I don’t remember exactly, but It’s been 2 years so far, I guess. 我记不太清楚具体时间了，不过现在大概已经过去两年了。 Who did you talk to? 你和谁通了话？ I talked to the owner of the restaurant where I’m working as a cashier. 我跟我在那家快餐店当收银员时的老板通了话。 What did you talk about? 你们聊了些什么？ He offered me the position and congratulated me. 他给我提供了职位并祝贺了我。 Why did you find the conversation interesting? 为什么你觉得那次对话很有趣？ Actually, it was more exciting than interesting. 说实在的，那次通话更令人兴奋而非有趣。 I was waiting for it for so long, and finally, he did make it come true. 我等待了这么久，而他最终让这个机会成真了。 Do you prefer talking directly or talking on the phone? 比起直接沟通，你更喜欢打电话吗？ Personally, talking directly is much better to me since it’s more lively and authentic. 对我来说，直接沟通更好，因为它更生动真实。 Who do you usually talk to on the phone? 你通常会和谁打电话？ I talk to my mom almost every day. 我几乎每天都和妈妈通话。 I will be missing the conversation every evening with mom if one day she stops calling me. 如果哪天她不再给我打电话，我每晚都会想念与她的对话。 What are the differences between talking directly and phoning? 当面交流和打电话有什么区别？ Well, talking directly seems more exciting since you can see facial expression, eye contact while talking on the phone, you can only listen to the voice. 嗯，当面交流更令人兴奋，因为能看到表情和眼神交流，而打电话时只能听见声音。