首丘之情是什么意思,首丘之情用英语怎么说

首丘之情的拼音

[shǒu qiū zhī qíng]   

首丘之情基本解释

                首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。

首丘之情百度解释

首丘之情,成语,典出《礼记注疏》卷六〈檀弓上〉。传说狐将死时,必先摆正头的方向,使头朝着其穴所在的故丘,以表示不忘本,叫做“正丘首”。后遂以“首丘之情”等比喻久有怀念故乡或归葬故土的愿望。

首丘之情的英语翻译

首丘之情    首当其冲    首尾相援    首善之区    首善之地