[yàn guò liú shēng]   

雁    过    留    声    比喻留名声于身后。

雁过留声（yàn guò liú shēng）：谚语。比喻人离开了或者死了，应留个好名声。常与“人过留名”连用。出自元·马致远《汉宫秋》第四折。

A goose utters its cry wherever it flies

雁过留声    雁影分飞    雁南燕北    雁塔题名    雁默先烹