[jiān bù róng fà]   

间    不    容    发    间：空隙。空隙中容不下一根头发。比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。

间不容发，汉语成语。拼音： jiān bù róng fà释义：间：中间。两物中间容不下一根头发。形容事物之间距离极小，也形容与灾难相距极近，情势极其危急。

Not a hair's breadth in between

间不容缕    间不容瞬    间不容缓    间不容息    间不容砺