[chái láng héng dào]   

豺    狼    横    道    横道：横在道路中间。比喻坏人当权。

故吏侯文以刚直不苟合常称疾不肯仕，宝以恩礼请文，欲为布衣友，日设酒食，妻子相对。文求受署为掾，进见如宾礼。数月，以立秋日署文东部督邮。

Evil men usurping authority

豺狼成性    豺狼当道    豺狼当路    豺狐之心    豺狼虎豹