[rán kāng zì zhào]   

然    糠    自    照    然：同“燃”，烧；糠：谷壳。烧糠照明。比喻勤奋好学。

然糠自照，成语，出自《南史·顾欢传》，比喻勤奋好学。

Study by the light of burning rice bran

然糠自照    然糠照薪    然荻读书