[fù cháo pò luǎn]   

覆    巢    破    卵    同“覆巢毀卵”。 汉 陆贾 《新语·辅政》：“ 秦 以刑罰爲巢，故有覆巢破卵之患。” 唐 赵元一 《奉天录》卷二：“如或固守窮城，不識天命，必使覆巢破卵，易子析骸。”

覆巢破卵是一个汉语词汇，基本意思是翻倒了鸟窝，损坏了鸟卵。比喻整体损坏了，个体也随之被破坏。也用以比喻家中遭遇大祸，没人能够幸免。

Nest egg breaking

覆车之戒    覆地翻天    覆鹿遗蕉    覆酱烧薪    覆军杀将