[zhōu chē láo dùn]   

舟    车    劳    顿    舟车：船与车，泛指一切水陆交通工具。劳顿：劳累疲倦。形容旅途疲劳困顿。

舟车：船和马车。现在泛指一切交通工具。劳顿：劳累疲倦。形容旅途疲劳困顿。

Fatigued by a long journey

舟中敌国    舟水之喻    舟车劳顿