[dǎn chàn xīn jīng]   

胆    颤    心    惊    颤：发抖。形容非常害怕。

胆颤心惊，成语，形容非常害怕。【解释】：颤：发抖。形容非常害怕。【出自】：元·施惠《幽闺记·士女随迁》：“生长升平，谁曾惯遭离乱，苦怎言。胆颤心惊，如何可免。”【示例】：所以，每有风声，无不‘谈虎色变’，～。 ◎李六如《六十年的变迁》第二卷第八章【语法】：联合式；作谓语、定语；形容胆怯

Strike terror into the heart of

胆大心粗    胆大如斗    胆壮心雄    胆大心麄    胆壮气粗