[chēng jīn zhù liǎng]   

秤    斤    注    两    形容斤斤计较，顾小不顾大。

秤斤注两 ( chēng jīn zhù liǎng ) 解 释 形容斤斤计较，顾小不顾大。 出 处 《朱子语类》：“只看如今秤斤注两，作两句破头，如此是多少衰气。”

square accounts in every detail

秤锤落井    秤不离铊    秤斤注两    秤薪而爨    秤不离砣