[shèng yán bì sàn]   

盛    筵    必    散    比喻无论怎样美好的事物，终必消散。

盛筵必散，成语，比喻无论怎样美好的事物，终必消散。

Even the grandest feast must have an end

盛筵易散    盛宴难再    盛情难却    盛筵难再    盛名难副