[cháo huǐ luǎn pò]   

巢    毁    卵    破    鸟巢毁了，卵也一定会打碎。比喻大人遭难而牵连到子女。

覆巢之下，焉有完卵？这句话的典故就是来自于此，讲述小鸟儿的爸爸妈妈巢穴打翻了，一定会影响到小鸟宝宝们而生活。

The nest destroyed and the eggs broken

巢焚原燎    巢居穴处    巢毁卵破    巢倾卵覆    巢林一枝