皮破血流是什么意思,皮破血流用英语怎么说

皮破血流的拼音

[pí pò xuè liú]   

皮破血流基本解释

                形容伤势严重。藏族民歌《没有一颗米的权利》:“在小米田薅草的时候,手指磨得皮破血流;当小米收割以后,连一颗米的权利也没有。” 周立波 《暴风骤雨》第二部十七:“饿得慌了,到人家地里劈一穗苞米,被人抓住,打得皮破血流,昏倒在地上。”

皮破血流百度解释

【出处】:藏族民歌《没有一颗米的权利》:“在小米田薅草的时候,手指磨得皮破血流;当小米收割以后,连一颗米的权利也没有。” 【示例】:周立波 《暴风骤雨》第二部十七:“饿得慌了,到人家地里劈一穗苞米,被人抓住,打得皮破血流,昏倒在地上。” 【近义词】:皮破肉烂、头破血流。

皮破血流的英语翻译

Wounded and bleeding
皮开肉绽    皮破肉烂    皮肤之见    皮破血流    皮伤肉绽