[liú nián bù lì]   

流    年    不    利    流年：旧时算命看相的人称一年中所行之“运”；利：吉利。指人长年里处于不吉利的状态。谓时运不佳。 贬义>

明·冯梦龙《醒世恒言·杜子春三入长安》：“想是我流年不利，故此没福消受，以至如此。”

An unlucky year

流言蜚语    流水高山    流离颠沛    流离转徒    流光溢彩