[huà dí jiào zǐ]   

画    荻    教    子    荻：芦苇。用芦苇在地上书画教育儿子读书。用以称赞母亲教子有方。

画荻教子（huà dí jiào zǐ)是一个古代汉族民间传说故事。是指用荻在地上书画教育儿子读书。用以称赞母亲教子有方。该成语于欧阳修有关。

Teach her own child earnestly

画地作狱    画情诗意    画饼充饥    画疆墨守    画蛇添足