烟消云散是什么意思,烟消云散用英语怎么说

烟消云散基本解释

                象烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。

烟消云散百度解释

烟消云散,成语,作谓语、定语、状语,用来比喻事物消失得无影无踪。广泛用于文学作品中。出自《朱子全书·治道二·祯异》:“使一日之间,云消雾散,尧天舜日,廓然清明。”

烟消云散造句

(1) 经过老师的调解,两个人的隔阂很快烟消云散了。
(2) 经过老师的开导,小红憋了一肚子的气烟消云散。
(3) 经他一解释,我心里的疑团顿时烟消云散了。.
(4) 刚起的雾,太阳一出来就烟消云散。
(5) 听完姐姐的话,妈妈的疑虑总算是烟消云散了。

烟消云散的英语翻译

disappear in a flash
烟霏雾集    烟霏雨散    烟飞星散    烟炎张天    烟波钓徒