烟飞星散是什么意思,烟飞星散用英语怎么说

烟飞星散的拼音

[yān fēi xīng sàn]   

烟飞星散基本解释

                形容离散。

烟飞星散百度解释

烟飞星散,成语,星散:像星星散布在空中那样。形容原先在一起的人像烟一样飘飞,像星星一样分散各处,形容离散。出自明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷八:“有一等做举人、秀才的,呼朋引类,把持官府,起灭词讼,每有将良善人家拆得烟飞星散的,难道不是大盗?”

烟飞星散的英语翻译

烟霏雾集    烟云过眼    烟消云散    烟消火灭    烟霏雨散