[hé zé ér yú]   

涸    泽    而    渔    抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益，不作长远打算。 贬义>

排尽湖中或池中的水捕鱼。比喻获取利益只顾眼前，不作长远打算。

Drain the pond to get all the fish

涸辙之鲋    涸鲋得水    涸鱼得水    涸思干虑    涸泽而渔