江郎才尽是什么意思，江郎才尽用英语怎么说
江郎才尽的拼音
[jiāng láng cái jìn] 
江郎才尽基本解释
江郎才尽百度解释
江郎指江淹（444—505），字文通，南朝著名文学家、散文家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县程庄镇）人。钟嵘《诗品》：初，淹罢宣城郡，遂宿冶亭。梦一美丈夫，自称郭璞。谓淹曰：‘我有笔在卿处多年矣，可以见还。’淹探怀中，得五色笔授之。而后为诗，不复成语，故世传江淹才尽。《南史·江淹传》：“淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”指年轻时很有才气，到晚年文思 渐渐衰退。“尽”，完，没了。比喻才思减退。
江郎才尽造句
(1) 在文学创作上他已是江郎才尽了。
(2) 有的作家写不出好的作品来,并不是江郎才尽,而是没有生活阅历。
(3) 一个有天分的人，若恃才傲物，不肯力学，总有一天会江郎才尽的。.
(4) 作家难免会有文思枯竭，江郎才尽的时候。
(5) 他开始恐慌，他怕会失去这段旋律然后从此江郎才尽。
江郎才尽的英语翻译
The imaginative power in writing has declined