[jiāng láng cái yǎn]   

江    郎    才    掩    比喻才思衰退。同“江淹才尽”。

【释义】比喻才思衰退。同“江淹才尽”。

The imaginative power in writing has declined

江山如故    江东父老    江天一色    江南海北    江河日下