[shuǐ huǒ bù róng]   

水    火    不    容    容：容纳。水和火是两种性质相反的东西，根本不相容。比喻二者对立，绝不相容。

水火不容：水和火是两种性质相反的东西，根本不能相容。后多用于比喻人与人之间有深仇大恨，不能在一起。又称水火不相容。

be totally incompatible

水满金山    水火兵虫    水陆杂陈    水滴石穿    水土流失