[áng shǒu wàng tiān]   

昂    首    望    天    仰起头，望着天。喻指眼光向上，作风浮泛，不肯放下架子、深入基层。 贬义>

昂首望天是中国成语，比喻仰着头看天。形容态度傲慢。不深入基层，不接触群众，脱离社会实践。出 处 清·归庄《王大痴像赞》：“昂其首，睅其目，举觞而望青天者，是为王大痴。”作谓语、定语；含贬义；比喻眼光向上而脱离群众。

Hold one's head high and gaze at the sky

昂首伸眉    昂头天外    昂首望天    昂首阔步    昂藏七尺