[niān jīn bō liǎng]   

拈    斤    播    两    犹言斤斤计较。指对无关紧要的事过分计较。

拈斤播两 (niān jīn bō liǎng) 解释：犹言斤斤计较。指对无关紧要的事过分计较。 出处：明·无名氏《大劫牢》第一折：“也不索昼夜思量心内想，也不索拈斤播两显耀我这英雄猛将。” 示例：朋友的益处，不能这样～的讲。 ★钱钟书《钱钟书散文选》

Argue about little details

拈华摘艳    拈轻怕重    拈酸吃醋    拈花弄月    拈断髭须