[bǎo shān kōng huí]   

宝    山    空    回    走进到处是宝物的山里，却空手出来。比喻根据条件，本来应该有丰富的收获，却一无所得（多指求知）。

比喻置身学府却一无所获。比喻置身于某种优越环境或条件下；却一无所得。一般作定语。

Return empty-handed from treasure mountain -- unable to benefit from a visit to a great master

宝马香车    宝刀未老    宝山空回    宝刀不老    宝珠市饼