扼亢拊背是什么意思,扼亢拊背用英语怎么说

扼亢拊背的拼音

[è kàng fǔ bèi]   

扼亢拊背基本解释

                扼:用力掐着。亢:通“吭”,喉咙。拊:击,拍击。掐住喉咙,捺住背脊。比喻控制要害,制敌于死命。同“扼吭拊背”、“扼肮拊背”。

扼亢拊背百度解释

释义 扼:用力掐着。亢:音“刚”,通“吭”,喉咙。拊:击,拍击。掐住喉咙,拍击背脊。 比喻控制要害,制敌于死命。同“扼吭拊背”、“扼肮拊背”。 出处 《史记˙刘敬叔孙通列传》:“夫与人斗,不扼其亢拊其背,未能全其胜也。”隋卢思道《为北齐檄陈文》:“江都寿春之城,扼喉抚背之兵。”宋周密《齐东野语》卷三:“刘璋以好逆之,至蜀不数月,扼其喉、拊其背而夺之国,此其与曹操异者几希矣。”

扼亢拊背的英语翻译

Hit the enemy's crucial point
扼喉抚背    扼腕长叹    扼襟控咽    扼腕叹息    扼腕抵掌