[xīn rú hán huī]   

心    如    寒    灰    形容不为外物所动的一种精神状态。现多用以形容灰心失意。同“心若死灰”。

心如寒灰， xīn rú hán huī，成语，形容不为外物所动的一种精神状态，现多用以形容灰心失意。

One's heart is like dead ashes -- utterly dissipated

心怀鬼胎    心荡神迷    心如止水    心烦意乱    心怀叵测