[rú shǔ tóu shí]   

如    水    投    石    象水泼向石头，丝毫不入。比喻听而不闻或言无效果。

如水投石，rú shuǐ tóu shí，是像水泼向石头，丝毫不入的意思。比喻听而不闻或言无效果。

not to be persuaded like water cannot enter a stone

如芒在背    如火如荼    如出一辙    如兄如弟    如有所失