如履平地是什么意思,如履平地用英语怎么说

如履平地基本解释

                履:踩。 像走在平地上一样。比喻从事某项活动十分顺利。

如履平地百度解释

履:踩,踏。像走在平地上一样。比喻从事某项活动或某些事情十分轻易,顺利,轻而易举的。

如履平地的英语翻译

As easily as walking on firm earth
如应斯响    如登春台    如堕烟海    如花似锦    如狼似虎