如丧考妣是什么意思,如丧考妣用英语怎么说

如丧考妣的拼音

[rú sàng kǎo bǐ]   

如丧考妣基本解释

                丧:死去;考:已死的父亲;妣:已死的母亲。好像死了父母一样地伤心。 贬义>

如丧考妣百度解释

如丧考妣,读作rú sàng kǎo bǐ 。常用作谓语、状语,是指好像死了父母那样悲痛,形容非常伤心和着急,今多为贬义。可参见《尚书·舜典》:“二十有八载,帝乃殂落,百姓如丧考妣。”“考”和“妣”最初是指父亲和母亲。

如丧考妣的英语翻译

Wear a funeral face as if newly bereft of both parents
如水投石    如坐春风    如火如荼    如鸟兽散    如胶似漆