唉声叹气是什么意思,唉声叹气用英语怎么说

唉声叹气的拼音

[āi shēng tàn qì]   

唉声叹气基本解释

                因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。 贬义>

唉声叹气百度解释

唉声叹气是一个联合式成语。作状语、谓语、补语;含贬义,用于忧愁等叹息;常与“愁眉苦脸”连用,一般指因伤感郁闷或悲痛而发出的比较短促叹息声音。【出处】: 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十八:“终日价没心没想,唉声叹气。”

唉声叹气造句

1 在遇到困难时,与其唉声叹气,不如努力想办法克服它。
2 在困难面前要勇敢坚强,不能唉声叹气的。
3 看你唉声叹气的,遇到了什么不高兴的事情?
4 近段时间里,他总是唉声叹气。
5 他一边无精打采地踱步,一边唉声叹气。

唉声叹气的英语翻译

Heave great sighs
唉声叹气    
唉声叹气的近义词