[fǎn shuǐ bù shōu]   

反    水    不    收    水已泼出去，不能再收回。比喻不可挽回。

反：还。反水：使已泼之水回来。水已泼出去，不能再收回。比喻不可挽回。

What is done can't be undone

反正还淳    反面教材    反风灭火    反败为胜    反听收视