[bàn gān bù gà]   

半    间    不    界    间、界：今作：“尴尬”。比喻肤浅、不深刻，或做事不彻底。

半间不界出处：宋·朱熹《朱子语类》第34卷：“‘发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。’泛说若是谦辞。然圣人之为人，自有不可及处，直要做到底，不做个半间不界底人。”

Not thorough going

半真半假    半筹莫展    半生半熟    半死不活    半上半下