[bàn zhēn bàn jiǎ]   

半    真    半    假    一半真情，一半假意。不是完全真实的。

半真半假，是个谜面，打一字，谜底为，值。1 解析：“值”这个字，的一半“单立人旁”是“假“字的一半；而另一半“直”是“真”的一半。因此称半真半假

Half-genuine and half-sham

半面之旧    半生半熟    半壁山河    半殖民地    半路修行