半吐半露是什么意思,半吐半露用英语怎么说

半吐半露的拼音

[bàn tǔ bàn lù]   

半吐半露基本解释

                形容说话含糊不清,不直截了当。

半吐半露百度解释

释 义 形容说话含糊不清,不直截了当。出 处 《红楼梦》第五十回:“因贾母尚未说明,自己也不好拟定,遂半吐半露告诉贾母道:‘可惜了这孩子没福!前年他父亲就没了。’”

半吐半露的英语翻译

半信不信    半面之旧    半坡遗址    半工半读    半梦半醒