[xuē zú shì lǚ]   

削    足    适    履    适：适应；履：鞋。因为鞋小脚大，就把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合理的牵就凑合或不顾具体条件，生搬硬套。 贬义>

削足适履出于西汉·刘安《淮南子·说林训》：“骨肉相爱，谗贼间之，而父子相危。夫所以养而害所养，譬犹削足而适履，杀头而便冠。”

Cut one's feet the Procrustean bed

削职为民    削株掘根    削铁无声    削趾适屦    削木为吏