[yīn yē fèi shí]   

因    噎    废    食    原意是说，因为有人吃饭噎死了，就想让天下人都不吃饭，这太荒谬了。比喻要做的事情由于出了点小毛病或怕出问题就索性不去干。

因噎废食，噎：食物塞住喉咙。废：停止。多用在小人做事不知轻重，因一点儿小事而推翻全部方面。出自《吕氏春秋·荡兵》：有以噎死者，欲禁天下之食，悖。原意是说，因为有人吃饭噎住了，索性连饭也不吃了。比喻要做的事情由于出了点小毛病或怕出问题就索性不去干。

Give up eating for fear of choking

因陋就简    因任授官    因事制宜    因小失大    因循坐误