刮目相待是什么意思,刮目相待用英语怎么说

刮目相待的拼音

[guā mù xiāng dài]   

刮目相待基本解释

                刮目:擦眼睛,表示用新眼光看人。比喻去掉旧日的看法,用新的眼光来看待人或事物。

刮目相待百度解释

比喻去掉旧日的看法,用新的眼光来看待人或事物。出于 《三国志·吴志·吕蒙传》(《孙权劝学》)注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”

刮目相待造句

1、你进步这么快,真是让人刮目相待。
2、他最近进步很大,我们真得刮目相待。
3、她改变了自己的行为,让人重新刮目相待。
4、毕业才几天,他就在教学上取得了这么多成果,真是士别三日,的确应当刮目相待。

刮目相待的英语翻译

Regard with special esteem
刮骨疗毒    刮肠洗胃    刮目相见    刮野扫地    刮垢磨痕