[yī shēn liǎng yì]   

一    身    两    役    一个人做两件事。

一身两役出自《梁书·张充传》，役：役使，指一个人同时干两件事情。

Serve in a dual capacity

一仍旧贯    一蛇两头    一鵰双兔    一鳞片甲    一榻胡涂