一言九鼎是什么意思,一言九鼎用英语怎么说

一言九鼎的拼音

[yī yán jiǔ dǐng]   

一言九鼎基本解释

                九鼎:古代国家的宝器,相传为夏禹所铸。一句话抵得上九鼎重。形容所说的话分量很重,作用很大。 褒义>

一言九鼎百度解释

一言九鼎,鼎:古代烹煮用的器物,一般是三足两耳。九鼎:古代国家的宝器,象征九州。形容说的话分量大,起决定作用。出自汉·司马迁《史记·平原君列传》:“毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌,强于百万之师。胜不敢复相士。”清 冯桂芬 《致曾侯相书》:“执事一言九鼎,或有以息其议,甚善。”毛遂,战国时期赵国人,今河北省邯郸市鸡泽县毛官营村,身为赵公子平原君赵胜的门客,居平原君处三年未得展露锋芒。公元前257年,他自荐出使楚国,促成楚、赵合纵,声威大振,并获得了“三寸之舌,强于百万之师”的美誉。

一言九鼎造句

(1) 总书记的话一言九鼎。
(2) 诚信就是说话算话,一言九鼎,一诺千金。
(3) 他在政界德高望重,一言九鼎,很受大家的爱戴。
(4) 老王是一言九鼎之人,说话绝对可信。
(5) 你会发现我这人一言九鼎。

一言九鼎的英语翻译

One word is as heavy as nine tripods
一邱之貉    一默如雷    一举万里    一见如故    一面之交    
一言九鼎的近义词