断层的英语翻译
断层的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 这就是他指出的第一个断层线。
- That 's his first fault line .
- 会发现这项法律的错误.
- Could find fault with it .
- 但是,这是他的错吗?
- But was it his fault ?
- 干细胞必须到达骨折所在的位置、增殖并在适当的时候分化成成骨细胞。
- Stem cells must reach the site of the fracture , proliferate and turn into osteoblasts at the right moment .
- 建立在不信任基础上的关系在困难的时刻必定会破裂。
- A relationship built on distrust was bound to fracture in hard times .
- 戈马的失败不仅是一个大范围的震惊,还是一个象征意义上的破裂。
- The loss of goma was a massive shock and a symbolic fracture .
- 其中一些工作岗位重又回归,然而,整体混乱的局面既非暂时,也非偶然。
- Some of these jobs will come back , but the overall pattern of dislocation is neither temporary nor random .
- 真正的错位感,真正的失去外在与内在的熟悉坐标,并不有多光荣或潇洒。
- Real dislocation , the loss of all familiar external and internal parameters , is not glamorous or cool .
- 外派体验既包含新鲜事物带来的兴奋感,也包含在世界各地都感受到疏离和错位的烦恼。
- The expat experience combines a cocktail of the thrill of the new and the ennui of global alienation , of displacement and dislocation .
- 所谓的滑动是指挤压大陆板块多年的海洋构造板块在地震中像弹簧一样向后跳跃所产生的位移。
- Slip is the displacement that results when the tectonic oceanic plate jumps back like a spring during an earthquake after years of compressing the continental plate .
- 人们滑入水中,立刻无影无踪。
- People slip underwater out of sight .
- 实现目标意味着你要在机会从你的手指间溜走之前把它们抓住。
- Achieving any goal means grabbing hold of these opportunities before they slip through your fingers .