搜刮的英语翻译
搜刮的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 莱因哈德莫恩似乎从来不屑于资本主义的红牙血爪。
- Capitalism red in tooth and claw never seemed to appeal to reinhard mohn .
- 一个有效率的破产程序是红牙红爪资本主义的重要组成部分。
- An efficient bankruptcy process is an essential part of capitalism red in tooth and claw .
- 只要通过教宠物不要跳到家具上,不要用爪子抓,用嘴咬或者划伤家具,它就会一生避免这样的不良行为。
- Often by simply teaching your animal friend not to jump on , claw , bite or scratch your furniture , hey will avoid this bad behavior for their entire lifetime .
- 它也可能欺骗世界各国,竭尽所能地敲诈粮食和外交资本,最后只要把观察员驱逐出去并继续进行核试验就好了。
- It might string the world along , extort as much food and diplomatic capital as it can only to throw out the inspectors and test a bomb .
- 几年来他通过勒索钱财、原油以及其他好处以换得暂时的事态平息,但是下一次却会变本加厉。
- For years he has managed to extort cash , oil and other goodies for then quietening down , only to behave even more threateningly next time .
- 外界怀疑这些帮派可能先让生意恢复,然后再去向他们勒索。
- There is a suspicion that the maras may be letting businesses recover , the better to extort from them later .
- 投资者有时会忘记一点:高回报也意味着高风险,而最大的风险就是:资产被政府没收。
- Investors sometimes forget that the flip side of potentially supernormal returns is extreme risk , and one of the biggest risks of all is when governments simply expropriate assets .
- 蓄奴的南方邦联认为,亚伯拉罕林肯最初提议以补偿奴隶主的方式终结不人道的奴隶制度,但代价太高无法接受,因此北方决定对南方直接实行征用。
- Abraham lincoln 's original proposal to end the immoral practice of slavery by compensating slave owners for manumission was unacceptably expensive , so theunion , according to the slave-holding confederacy , was determined to expropriate the south .
- 其一是计划好的农村法律改革,旨在削减政府官员征用农村土地的权力,提高对被征地农民的补偿。
- One is a planned overhaul of rural law designed to reduce the power of government officials to expropriate rural land and to improve compensation for farmers whose land is expropriated .