Capitalism red in tooth and claw never seemed to appeal to reinhard mohn .
莱因哈德莫恩似乎从来不屑于资本主义的红牙血爪。
An efficient bankruptcy process is an essential part of capitalism red in tooth and claw .
一个有效率的破产程序是红牙红爪资本主义的重要组成部分。
Often by simply teaching your animal friend not to jump on , claw , bite or scratch your furniture , hey will avoid this bad behavior for their entire lifetime .
只要通过教宠物不要跳到家具上,不要用爪子抓,用嘴咬或者划伤家具,它就会一生避免这样的不良行为。
No matter how lousy your depth perception might be , as long as your spotter is on the ball , you 'll drop the claw right on the prize every time .
不管你的深度知觉多么糟糕,只要你的帮手靠谱,你的爪子就会一抓一个准。
If the prize you want is tucked under another toy , it 's going to be that much harder to grab , as the claw typically isn 't strong enough to dig a toy out from underneath other objects .
The designer made a wand with a hook like a bird 's claw at the end , and sometimes I would let it hang from one of my fingers .
做了一把有著子的魔杖,它看起就像是有爪附在尾端一般,而我常不小心他到我的一指。
As nature has already concluded , two hands with fingers are better suited to this range of tasks than is a single claw . But hands with fingers need more internal machinery than claws , and are thus harder to design .