Mr yan says that he had even deleted some details of official involvement in the blood business .
阎先生说,他甚至在发表前还删除了血液交易中与官方有牵连一些细节。
What exactly is this ' rejuvenation ' is not explicit but yan suggested that such a step should be the government 's priority .
阎没有说明具体“复兴”什么,只是建议这样的一个步骤应该是政府优先要采取的。
With water and electricity already cut and demolition crews threatening to arrive without warning , mr. yan vacated his house last week , leaving its interior strewn with discarded books and magazines .
" Everybody knew mr. greenberg , " mr. yan said . " We really respect mr. greenberg very much . "
闫先生说:“大家都知道格林博格先生,我们真的十分尊敬他。”
About two years ago , mr. yan and several of his colleagues traveled to the national archives to assemble the portfolio of pictures at the core of their exhibitions .
大约两年前,闫先生和他的几个同事来到国家档案馆收集相片作为他们举办的展览的核心内容。
Actress jennifer lim plays xi yan , a fierce local official who holds the keys to the american 's deal .
女演员詹妮弗林扮演惜颜(英译),一名脾气暴躁的当地公务员,在对美国商人的交易中起决定作用。
In 227 b. c. , crown prince dan of yan sent jing ke to kill the king of qin .
公元前227年,燕太子丹派荆轲前足刺杀秦始皇。
Professor yan says real sniffer dogs also have other needs .