I felt all alone because nick was drunk and even though we just got there I wonted to go home .
我感到孤独,因为尼克是喝醉了,即使我们只是到了那里我摆出平时回家。
His voice still held a remnant of its wonted cool drawl but beneath the words she could feel violence fighting its way to the surface , violence as cruel as the crack of a whip .