Or the lingering myth of medieval chivalry that turns knightly swords and lances into imaginative wonders ?
或者挥之不去的中世纪骑士传说使得骑士剑和长矛成为想象力的奇观?
After visiting his bank in zurich , jason bourne , an amnesic assassin , wonders : " who has a safety-deposit box full of money and six passports and a gun ? "
失忆杀手杰森伯恩来到苏黎世,去银行后倍感惊奇:“谁会在保险箱里塞满现钞、外加6本护照和1把手枪?”
The overwhelming draw for modern-day visitors is the country 's jaw-dropping scenery and natural wonders , from the franz josef glacier to the waitomo caves to the otago peninsula .
The new telescope sits among four other high-powered instruments on the summit of cerro paranal in chile 's atacama desert , an optimum location far enough from city lights to view celestial wonders .
But from the bear above to the microscopic wonders within , all are doomed once the summer ice goes , which is expected to happen at some point between 2013 and 2050 .
Lang mountain especially has more than ten landscape wonders , such as a thin strip of sky and natural bridges .
山更有十多种的地貌奇观,例如一线天和天生桥。
The great barrier reef is one of the seven natural wonders of the world , home to an incredible diversity of sea life .
大堡礁是世界七大自然奇观之一,也是蕴育种类多得惊人的海洋生命的摇篮。
The " waggle dance " of honeybees is one of nature 's great wonders : a sophisticated communication system that conveys distances and directions from the hive to sources of nectar .
蜜蜂的“摇摆舞”是自然界中最伟大的奇观之一,也是一个传达从蜜源到蜂窝的距离和方向的精密的交流系统。
I remember one day she brought home what could only be described as the boy 's own annual guide to archaeological " derring-do " , including the great architectural wonders of the ancient world .
仍记得,有一天她带回了一本类似男孩年度考古指南的书,里面涵盖了古代文明世界的伟大建筑奇观。
Tourism is both bane and boon : it can add strain to already distressed areas , but it can also provide income , which in turn can help preserve these wonders .