The younger man is said to have displayed " wilful ignorance " of one e-mail which suggested phone-hacking was widespread .
据称詹姆斯“故意忽视”过一封提到电话窃听行为十分普遍的电子邮件。
They hesitate before accepting an invitation to serve , knowing that one might face personal bankruptcy or prosecution even if the acts were not wilful criminality , but just negligence .
The bank shall not be liable for any losses or damages howsoever incurred save where such loss or damage is directly caused by the gross negligence or wilful misconduct of itself or its employees .
This goes beyond stalin 's wilful refusal to prepare for an invasion , despite countless warnings .
这些错误远不止斯大林不顾无数的警告顽固地拒绝为德国入侵做准备。
They eat too many sweets and fried foods , in wilful disregard of their health .
他们很任性,无视自己的健康,吃了太多的甜食与油煎食物。
The wilful perceptual life spoiling a child is patted truly .
娇娃的恣意感性生活真实拍。
So the emergence of parliamentary-style parties in america is a formula for " wilful obstruction " and gridlock .
所以美国出现了这种议会制形态的政党,下场就只能是“蓄意阻挠”和僵局。
There is nothing in this wilful embrace of decline for the west to celebrate .
西方有意坐视俄罗斯衰落,这并没有什么可喜之处。
The un 's human rights chief condemned " the syrian government 's wilful assault on the city of homs , and its use of artillery and other heavy weaponry in what appear to be indiscriminate attacks on civilian areas in the city " .