Our mind cannot distinguish between something that is vividly imagine and a real experience .
我们的大脑无法辨别生动逼真的想象和实际的真实经历。
That wine tasting is a subjective experience is vividly illustrated by this frustrating phenomenon .
这种令人沮丧的现象生动地证明了葡萄酒的口感是一种主观体验。
Slater 's self-ejection vividly illustrates the personal story behind the numbers .
斯莱特的自我驱逐,生动地说明了这些数字背后的个人故事。
The author 's command of language , which renders every technical and architectural detail vividly , obviates the need for photographs like the one on the cover .
作者的语言使用,让每一个技术和构架细节栩栩如生,排除了像封面里的那个人一样的照片的需要。
He remembered that vividly : the day hot yet rainy , and the grass shooting up round him .
那段记忆对他来说活灵活现:那天闷热而潮湿,周围的草长势茂盛。
Burger quotes from texts , including daoist sex guides , vividly to illustrate these eras .
伯格引用了包括道教性指引在内的书籍文章生动的描述了这些时期。
This can lead to distortions of policy and unsustainable growth , as the financial crisis has vividly illustrated .