This issue looks likely to continue to vex the government .
看来这件事还会继续使政府恼火。
Whom lack of fame cannot vex is not he a gentleman ?
人没有知而没有愠,没有亦君子乎。
At my school , the university of virginia , that issue did more than vex us ; it came close to tearing the university apart .
在我们弗吉尼亚大学,这个问题不仅困扰着我们,甚至几乎快要使学校分裂了。
Now about that time herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church .
那时,希律王手下苦害教会中几个人。
That is so vex 'd with watching and with tears ?
看得真呢,它日夜都泪水汪汪?
Then shall he speak unto them in his wrath , and vex them in his sore displeasure .
那时他要在怒中责备他们,在烈怒中惊吓他们,
Love is a smoke raised with the fume of sighs ; being purged , a fire sparkling in lovers ' eyes ; being vex 'd a sea nourish 'd with lovers ' tears : what is it else ?
The notoriously foul-mouthed ramsay has not sworn at all for the first 20 minutes of our meal , but this issue seems to vex him more than most , and acts as an ice-breaker .
During this process , it will be discovered that jointly promoting the yuan as an international , fully convertible currency will help greatly to solve financial and trade problems of the kind that now vex the world .