With his still-life performances , this german artist seems to unhinge the laws of gravity .
藉由他这些静态表演,这位德国艺术家似乎推翻了地心引力定律。
Sorry I can 't unhinge my jaw like a snake to consume alcohol .
抱歉我不能像蛇一样调整下巴把酒灌下去。
At worst , a disintegration of the single currency or a wave of disorderly defaults could unhinge the financial system and precipitate a double-dip recession .
而最糟的结果,是欧元土崩瓦解,或者一波混乱无序的主权违约可能致使金融体系失常,并引发双底经济衰退。
No one in authority in washington or tokyo will say publicly that current turmoil is likely to unhinge the35-year-old u.s. - japan security alliance , but week by week a sense of alarm is growing .