But this higher leverage reflects the different ways u. s.and european balance sheets have evolved .
但较高的杠杆率反映出美国和欧洲银行资产负债表形成的不同方式。
Humans are very complex evolved systems .
人类由非常复杂的进化系统组成。
Man has evolved from the ape .
人类是从类人猿进化而来的。
For three decades rem evolved .
rem三十年来不断变化。
Government evolved into a beehive of clientelism .
政府逐渐变成裙带关系的聚集地。
One way to understand what 's taking place is to look at how computing technology evolved .
一个办法就是看下计算机技术的不断演进而发生的事情就可以理解了。
Evolved over time , those rules still hold largely true today .
随着时间推移,这些规定直到今天仍然大面积适用。
A more mature and evolved version of politics will require a charisma detox - leadership is not a game .
一个更加成熟和完善的政治版本需要去魅力化,因为领袖能力不是游戏。
The vinyl-covered roof was originally designed to give the appearance of a convertible to models with a fixed roof , but eventually it evolved into a styling statement in its own right .